2010.06.28 ORISUTA - KAT-TUN
Si no nos movemos hacia adelante no tiene sentido.
Los grandes sencillos "Love yourself ~ Kimi ga Kirai na Kimi ga suki ~" y "Going!" están en su nuevo álbum. Les preguntamos sobre sus último álbum que la lucharon para el camino de KAT-TUN hacia el mundo, que sentían hacia el "WORLD BIG TOUR" incluyendo Corea y Taiwan.
KAMENASHI KAZUYA
P1. ¿Qué es lo que quieres que la gente note de tu solo? (Chiba - 26 mujer)
R. Tal vez que suena como una canción para una dorama. Creo que mi canción es la más simple. No hay ningún proceso en la música ni en la voz, y la música de fondo no es tan fuerte. Por eso, la letra y la melodía son más agresivas. Además, aunque es fácil escucharla, es muy difícil de cantarla. Si intentas y cantas, entenderás! easy to listen to, its really difficult to sing. If you try and sing it you'll understand! También, metimos la letra ese mismo día que grabamos. "Habían partes donde la palabra no iba con el ritmo y tuvimos que cambiarlas"...demasiado dentro de la historia? (risas)
P2. ¿Cómo vino la idea del tema de tu solo? (Tokyo - 17 mujer)
R. En el momento que escuché la canción, pensé que sonaba como la canción principal de un dorama de amor, y cuando valoré mi impresión, fue escrita sin un plan (risas). Es algo que apareció naturalmente; también pensé que era algo como yo.
P3. Si fuera tu último día en la tierra y estuvieras comiendo tu última comida con los miembros, ¿qué comerías? (Kanagawa - 27 mujer)
R. Yakiniku. Nuestro grupo no es de comer comida Italiana o Francesa. Ah, parrillada estaría bien. Carnes a la parrila, todos lanzando fuegos artifiales, nos damos cuenta que amanece y morimos. Suena bastante al estilo KAT-TUN, no? (risas).
P4. ¿Qué ayuda a sanarte cuando estás ocupado con tu tour? (Kanagawa - 24 mujer)
R. Cosas como masajes. Ahora uso mi cuerpo bastante.
P5. ¿Qué secreto sobre los otros miembros sólo tu sabes? (Kanagawa - 33 mujer)
R. En nuestro grupo, tu sabes, no hay secretos. Realmente es "lo que ves es lo que es" (risas).
NAKAMARU YUICHI
P1. ¿Qué es lo que quieres que la gente note de tu solo? (Chiba - 26 mujer)
R. La letra está en torno a temáticas. Quería cantar sobre cuando uno conoce personas y empieza a salir con ellas, luego el tiempo pasa, el sentimiento de frescura desaparece pero el amor nunca cambia. Aunque, creo que es bueno cuando las parejas están en esa etapa de la familiaridad. También, esta vez yo hice el coro y la armonía por mí mismo. Tomó mucho tiempo hacerlo pero está lleno con mucho afecto, así que me gustaría que las personas lo escuchen.
P2. Si fuera tu último día en la tierra y estuvieras comiendo tu última comida con los miembros, ¿qué comerías? (Kanagawa - 27 mujer)
R. Un plato de frutas variadas. Parece como si nos conformaramos con los platos de nuestras madres o comiendo carne, pero si fueran frutas, yo creo que todos la aprobaríamos. Sería muy refrescante y todo.
P3. ¿Qué ayuda a sanarte cuando estás ocupado con tu tour? (Kanagawa - 24 mujer)
R. Masaje. Voy sin falta.
P4. ¿Qué secreto sobre los otros miembros sólo tu sabes? (Kanagawa - 33 mujer)
R. No es un secreto ni nada, pero recientemente ha habido un sticker de mariposa pegado en la cara de Ueda. Después del espectáculo, el sticker cayó en el suelo del cuarto de vestir y se quedó pegado y luego se pegó en los zapatos. Excepto por el adhesivo que es muy fuerte no puedes sacarlo. Así lo saques queda pegajoso, y eso fue muy problemático.
UEDA TATSUYA
P1.¿Qué es lo que quieres que la gente note de tu solo? (Chiba - 26 mujer)
R. Que traté de crear una canción que sonara como un foto de un libro, que quería ilustrar mis ideas en una Buena y real forma, u que traté de crear una canción que sea como una fábula. Mi objetivo era hacer que alguien pensara, "¿De qué se trata?", al momento de escuchar la canción. Al principio decidí en el motivo de el lobo y el conejo, y luego después de pensar sobre la historia, condensé todas esas ideas y sentimientos en la letra. No es rap. Si bien es un trabalenguas de nunca acabar, quería que la gente sintiera lo peligroso en el medio de preguntarse que se estaba diciendo. Es mi primera vez mandando un mensaje duro también.
P2. Si fuera tu último día en la tierra y estuvieras comiendo tu última comida con los miembros, ¿qué comerías? (Kanagawa - 27 mujer)
R. Me pregunto, ¡¿quieres escuchar un comentario de nuestra intimidad?! Pero quería sentir como vierte mi alma (risas). Somos normalmente buenos amigos. Aunque, ¡¿comó es que no sientes que somos buenos amigos si no preguntas, no tendrás paz mental!?...es lo que quiero preguntar como respuesta (risas).
P3. ¿Qué secreto sobre los otros miembros sólo tu sabes? (Kanagawa - 33 mujer)
R. Taguchi es, por alguna razón frío (risas). Por ejemplo cuando estás deprimido, los otros miembros te escucharían, te hablarían o te darían un consejo, pero sólo 'este chico' sería indiferente (risas). Para mí, somo amigos, ¿verdad? Pero como amigo, él es un poco frío.
TAGUCHI JUNNOSUKE
P1. ¿Qué es lo que quieres que la gente note de tu solo? (Chiba - 26 female)
R. Probablemente que este es mi primer rap. Hay un nuevo sentimiento pero sigue siendo como yo, tiene un buen ritmo, así que creo que está bien hecho. Koki dijo que es estilo Taguchi, y que el rap fue bien recitado. En vez de hacer algo que se sintiera popular, se creó una canción que fluyó bien porque quería rapear por letras que dibujaran el singnificado de las letras.
P2. Si fuera tu último día en la tierra y estuvieras comiendo tu última comida con los miembros, ¿qué comerías? (Kanagawa - 27 mujer)
R. Sería yakiniku. Si fuera el último día en la tierra, sería como Armagedón con meteorites chocando en la tierra. Siento que antes de eso estaríamos ocupados comiendo yakiniku, algo así (risas).
P3. ¿Qué ayuda a sanarte cuando estás ocupado con tu tour? (Kanagawa - 24 mujer)
R. La energía natural me sana. Pore so he estado haciendo golf últimamente. Es divertido jugar también, pero se siente bien ser bañado por el sol, no es que me cree energía, pero se siente bien tener esa energía circulando por todo mi cuerpo.
P4. ¿Qué secreto sobre los otros miembros sólo tu sabes? (Kanagawa - 33 mujer)
R. Kame lee noticias deportivas todos las mañanas. Yo creo, wow es tán diligente. No es sorpresa que esté hacienda un programa de televisión de deportes, lo admiro por eso.
TANAKA KOKI
P1. ¿Qué es lo que quieres que la gente note de tu solo? (Chiba - 26 mujer)
R. El erotismo (risas). En este momento la persona encargada del erotismo no está aquí. Antes de tener 18 nunca pensé en hacer canciones como ésta (risas). Es que tu sabes, sin intentarlo me convertí en la persona que tenía designado en hacer la calificación R en los conciertos (risas). Desde el año pasado estaba pensando, "Quiero cantar otro canción ero otra vez", y lo que creé fue "MAKE U WET ~ CHAPTER2 ~".
P2. Si fuera tu último día en la tierra y estuvieras comiendo tu última comida con los miembros, ¿qué comerías? (Kanagawa - 27 mujer)
R. Tendría que ser yakiniku~. Por alguna razón u otra los miembros terminan comiendo yakiniku en demasía. En el último día de todas maneras que también...? Claro, me comportará como un niño molesto y haría que todos lo preparen para mí (risas).
P3. ¿Qué ayuda a sanarte cuando estás ocupado con tu tour? (Kanagawa - 24 mujer)
R. Sauna! Durante nuestros arena tours yo fui a un sauna con Kame. Extrañamente a mi no me gusta perder, así que aunque voy a estar con Kame en el sauna, me iré un momento después de Kame. Aunque es sólo por unos segundos (risas). Si digo algo, ese chico va a competir conmigo, así que no he dicho nada (risas).
P4. ¿Qué secreto sobre los otros miembros sólo tu sabes? (Kanagawa - 33 mujer)
R. Taguchi en realidad cambia su estilo de cabello demasiado durante los conciertos.. Aunque su cabello esté hacia abajo, en medio camino estará hacia arriba, en verdad no entiendo (risas).
créditos para @daphuni
traducción al español: marii~
In
Etiquetas:
KAT-TUN
by Real Face Perú y Tipsy Lovers Perú
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
viernes, 3 de septiembre de 2010
2010.06.28 ORISUTA - KAT-TUN
Si no nos movemos hacia adelante no tiene sentido.
Los grandes sencillos "Love yourself ~ Kimi ga Kirai na Kimi ga suki ~" y "Going!" están en su nuevo álbum. Les preguntamos sobre sus último álbum que la lucharon para el camino de KAT-TUN hacia el mundo, que sentían hacia el "WORLD BIG TOUR" incluyendo Corea y Taiwan.
KAMENASHI KAZUYA
P1. ¿Qué es lo que quieres que la gente note de tu solo? (Chiba - 26 mujer)
R. Tal vez que suena como una canción para una dorama. Creo que mi canción es la más simple. No hay ningún proceso en la música ni en la voz, y la música de fondo no es tan fuerte. Por eso, la letra y la melodía son más agresivas. Además, aunque es fácil escucharla, es muy difícil de cantarla. Si intentas y cantas, entenderás! easy to listen to, its really difficult to sing. If you try and sing it you'll understand! También, metimos la letra ese mismo día que grabamos. "Habían partes donde la palabra no iba con el ritmo y tuvimos que cambiarlas"...demasiado dentro de la historia? (risas)
P2. ¿Cómo vino la idea del tema de tu solo? (Tokyo - 17 mujer)
R. En el momento que escuché la canción, pensé que sonaba como la canción principal de un dorama de amor, y cuando valoré mi impresión, fue escrita sin un plan (risas). Es algo que apareció naturalmente; también pensé que era algo como yo.
P3. Si fuera tu último día en la tierra y estuvieras comiendo tu última comida con los miembros, ¿qué comerías? (Kanagawa - 27 mujer)
R. Yakiniku. Nuestro grupo no es de comer comida Italiana o Francesa. Ah, parrillada estaría bien. Carnes a la parrila, todos lanzando fuegos artifiales, nos damos cuenta que amanece y morimos. Suena bastante al estilo KAT-TUN, no? (risas).
P4. ¿Qué ayuda a sanarte cuando estás ocupado con tu tour? (Kanagawa - 24 mujer)
R. Cosas como masajes. Ahora uso mi cuerpo bastante.
P5. ¿Qué secreto sobre los otros miembros sólo tu sabes? (Kanagawa - 33 mujer)
R. En nuestro grupo, tu sabes, no hay secretos. Realmente es "lo que ves es lo que es" (risas).
NAKAMARU YUICHI
P1. ¿Qué es lo que quieres que la gente note de tu solo? (Chiba - 26 mujer)
R. La letra está en torno a temáticas. Quería cantar sobre cuando uno conoce personas y empieza a salir con ellas, luego el tiempo pasa, el sentimiento de frescura desaparece pero el amor nunca cambia. Aunque, creo que es bueno cuando las parejas están en esa etapa de la familiaridad. También, esta vez yo hice el coro y la armonía por mí mismo. Tomó mucho tiempo hacerlo pero está lleno con mucho afecto, así que me gustaría que las personas lo escuchen.
P2. Si fuera tu último día en la tierra y estuvieras comiendo tu última comida con los miembros, ¿qué comerías? (Kanagawa - 27 mujer)
R. Un plato de frutas variadas. Parece como si nos conformaramos con los platos de nuestras madres o comiendo carne, pero si fueran frutas, yo creo que todos la aprobaríamos. Sería muy refrescante y todo.
P3. ¿Qué ayuda a sanarte cuando estás ocupado con tu tour? (Kanagawa - 24 mujer)
R. Masaje. Voy sin falta.
P4. ¿Qué secreto sobre los otros miembros sólo tu sabes? (Kanagawa - 33 mujer)
R. No es un secreto ni nada, pero recientemente ha habido un sticker de mariposa pegado en la cara de Ueda. Después del espectáculo, el sticker cayó en el suelo del cuarto de vestir y se quedó pegado y luego se pegó en los zapatos. Excepto por el adhesivo que es muy fuerte no puedes sacarlo. Así lo saques queda pegajoso, y eso fue muy problemático.
UEDA TATSUYA
P1.¿Qué es lo que quieres que la gente note de tu solo? (Chiba - 26 mujer)
R. Que traté de crear una canción que sonara como un foto de un libro, que quería ilustrar mis ideas en una Buena y real forma, u que traté de crear una canción que sea como una fábula. Mi objetivo era hacer que alguien pensara, "¿De qué se trata?", al momento de escuchar la canción. Al principio decidí en el motivo de el lobo y el conejo, y luego después de pensar sobre la historia, condensé todas esas ideas y sentimientos en la letra. No es rap. Si bien es un trabalenguas de nunca acabar, quería que la gente sintiera lo peligroso en el medio de preguntarse que se estaba diciendo. Es mi primera vez mandando un mensaje duro también.
P2. Si fuera tu último día en la tierra y estuvieras comiendo tu última comida con los miembros, ¿qué comerías? (Kanagawa - 27 mujer)
R. Me pregunto, ¡¿quieres escuchar un comentario de nuestra intimidad?! Pero quería sentir como vierte mi alma (risas). Somos normalmente buenos amigos. Aunque, ¡¿comó es que no sientes que somos buenos amigos si no preguntas, no tendrás paz mental!?...es lo que quiero preguntar como respuesta (risas).
P3. ¿Qué secreto sobre los otros miembros sólo tu sabes? (Kanagawa - 33 mujer)
R. Taguchi es, por alguna razón frío (risas). Por ejemplo cuando estás deprimido, los otros miembros te escucharían, te hablarían o te darían un consejo, pero sólo 'este chico' sería indiferente (risas). Para mí, somo amigos, ¿verdad? Pero como amigo, él es un poco frío.
TAGUCHI JUNNOSUKE
P1. ¿Qué es lo que quieres que la gente note de tu solo? (Chiba - 26 female)
R. Probablemente que este es mi primer rap. Hay un nuevo sentimiento pero sigue siendo como yo, tiene un buen ritmo, así que creo que está bien hecho. Koki dijo que es estilo Taguchi, y que el rap fue bien recitado. En vez de hacer algo que se sintiera popular, se creó una canción que fluyó bien porque quería rapear por letras que dibujaran el singnificado de las letras.
P2. Si fuera tu último día en la tierra y estuvieras comiendo tu última comida con los miembros, ¿qué comerías? (Kanagawa - 27 mujer)
R. Sería yakiniku. Si fuera el último día en la tierra, sería como Armagedón con meteorites chocando en la tierra. Siento que antes de eso estaríamos ocupados comiendo yakiniku, algo así (risas).
P3. ¿Qué ayuda a sanarte cuando estás ocupado con tu tour? (Kanagawa - 24 mujer)
R. La energía natural me sana. Pore so he estado haciendo golf últimamente. Es divertido jugar también, pero se siente bien ser bañado por el sol, no es que me cree energía, pero se siente bien tener esa energía circulando por todo mi cuerpo.
P4. ¿Qué secreto sobre los otros miembros sólo tu sabes? (Kanagawa - 33 mujer)
R. Kame lee noticias deportivas todos las mañanas. Yo creo, wow es tán diligente. No es sorpresa que esté hacienda un programa de televisión de deportes, lo admiro por eso.
TANAKA KOKI
P1. ¿Qué es lo que quieres que la gente note de tu solo? (Chiba - 26 mujer)
R. El erotismo (risas). En este momento la persona encargada del erotismo no está aquí. Antes de tener 18 nunca pensé en hacer canciones como ésta (risas). Es que tu sabes, sin intentarlo me convertí en la persona que tenía designado en hacer la calificación R en los conciertos (risas). Desde el año pasado estaba pensando, "Quiero cantar otro canción ero otra vez", y lo que creé fue "MAKE U WET ~ CHAPTER2 ~".
P2. Si fuera tu último día en la tierra y estuvieras comiendo tu última comida con los miembros, ¿qué comerías? (Kanagawa - 27 mujer)
R. Tendría que ser yakiniku~. Por alguna razón u otra los miembros terminan comiendo yakiniku en demasía. En el último día de todas maneras que también...? Claro, me comportará como un niño molesto y haría que todos lo preparen para mí (risas).
P3. ¿Qué ayuda a sanarte cuando estás ocupado con tu tour? (Kanagawa - 24 mujer)
R. Sauna! Durante nuestros arena tours yo fui a un sauna con Kame. Extrañamente a mi no me gusta perder, así que aunque voy a estar con Kame en el sauna, me iré un momento después de Kame. Aunque es sólo por unos segundos (risas). Si digo algo, ese chico va a competir conmigo, así que no he dicho nada (risas).
P4. ¿Qué secreto sobre los otros miembros sólo tu sabes? (Kanagawa - 33 mujer)
R. Taguchi en realidad cambia su estilo de cabello demasiado durante los conciertos.. Aunque su cabello esté hacia abajo, en medio camino estará hacia arriba, en verdad no entiendo (risas).
créditos para @daphuni
traducción al español: marii~
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario